Postado em 11 março 2012 by Marcelo Mayer
Translator Por Marcelo Mayer Fotos por Diego Gaona Existe uma grande diferença entre apreciadores e críticos musicais. Os apreciadores compram cerveja, vestem qualquer camisa, cantam errado, inventam suas coletâneas, gritam, convidam amigos para audições. Os críticos bebem vinho na taça para discutir a escala mixolidia na música. E são os críticos que definitivamente nunca ouviram [...]
Veja mais
Postado em 02 fevereiro 2012 by Marcelo Mayer
Translator …Futebol – A coisa tá chata. Fórmulas dos estaduais acabam com clubes, público, jogadores e a paciência de quem um dia achava que morava no país do futebol arte. …Política – Geraldinho deu uma bela lição de democracia: quem tem mais amigos armados leva a bolada. Fica a lição para as próximas urnas. …Egito [...]
Veja mais
Postado em 23 janeiro 2012 by Marcelo Mayer
TranslatorVoltei! Não como aquela gostosa canção de Roberto Carlos, mas eu voltei. Estive longe por problemas pessoais ou em guerra com colunistas virtuais que necessitam em opinar sobre o pseudo-estupro do BBB? Não. Estive longe por trabalho demais e em meus tempos livres discutia futebol e o gosto da cachaça e namorava. Peço desculpas a [...]
Veja mais
Postado em 07 outubro 2011 by Marcelo Mayer
Translator O futebol no Brasil ficou chato. Pelo menos no eixo comercial se vê de tudo, menos futebol. Bandeiras são proibidas, provocações deixam de ser geniais e viram atos imorais contra um profissional, entrevistas são ensaiadas e os entrevistados são inúteis. Não se vê mais barracas de lanche nos estádios, bandas com marchas, papéis picados [...]
Veja mais
Postado em 06 setembro 2011 by Marcelo Mayer
TranslatorCom álbuns lançados há pouco tempo, Judas Priest com Nostradamus (2008) e Whitesnake com Forevermore (2011), esses dois gigantes do heavy metal voltam ao Brasil para apresentações em três capitais e o distrito federal. Judas Priest vem com a turnê Epitaph, que marca a despedida do grupo dos grandes shows mundiais. Para celebrar, a turnê conta com um set list recheado de [...]
Veja mais
Postado em 18 agosto 2011 by Marcelo Mayer
Translator Se futebol é estudo sociológico, então o que se viu terça feira, dia 17 de agosto de 2011, foi a prova incontestável da hipocrisia humana. De um lado, “El Loco” Abreu tentando dar um chapéu no Cristo Redentor para um comercial de uma empresa Uruguaia. Do outro, turistas sem ter o que fazer numa terça [...]
Veja mais
Postado em 16 agosto 2011 by Marcelo Mayer
TranslatorCom direção de Heron Coelho, a adaptação de textos de Eurípedes, Chico Buarque e Paulo Pontes reestreia na capital paulista. Após o espetáculo, a vencedora do Prêmio Shell de Melhor Atriz pela montagem, Georgette Fadel apresenta o show Um Grito Solto No Ar: Gianfrancesco Guarnieri, onde canta músicas do dramaturgo e ator Sucesso de público e crítica o espetáculo [...]
Veja mais
Postado em 12 agosto 2011 by Marcelo Mayer
TranslatorNeste final de semana, o Noir Cafebistro SP tem em sua programação o blues paulistano. O dramaturgo e escritor Mário Bortollo abre a noite de sexta-feira com sua banda, o Saco de Ratos. Letras com temas da cidade e noites alcóolicas fazem parte do repertório. Um convite para um blues pesado, rasgado, popular e sujo [...]
Veja mais
Postado em 02 agosto 2011 by Marcelo Mayer
TranslatorNeymar negou o Chelsea ano passado. Ontem disse “não” ao Real Madrid, Lucas encerrou qualquer manifestação de relacionamento com a Itália e Ganso está garantido até o final desta temporada no Santos. Moral? Dúvido! Tem gente comemorando o fato dessa geração de gênios da bola ficar no Brasil e fazer histórias em nossos campeonatos. Não [...]
Veja mais
Postado em 22 julho 2011 by Marcelo Mayer
TranslatorCom texto e direção de João Fábio Cabral, Trote é ambientada numa grande cidade, o enredo fala de ética, honestidade, ingenuidade, justiça, corrupção, levar vantagem, falsidade ideológica, entre outros. Esses temas são recorrentes na vida de qualquer pessoa. Não há como fugir da forma como fomos orientados, seja pela cultura ou pela educação? O autor trafega pela constante idéia do [...]
Veja mais
Postado em 22 julho 2011 by Marcelo Mayer
TranslatorUma comédia que mostra de maneira hilária as dificuldades e os complexos de um quarentãovirgem que acaba de se casar com uma mulher sensual para consumar a sua lua de mel. Representado pela Trupe Teatral Fagulhas D’ Arte, a peça é considerada a comédia do ano em São Paulo e em Mogi das Cruzes. Temperada com uma boa dose de [...]
Veja mais
Postado em 21 julho 2011 by Marcelo Mayer
TranslatorNo Brasil existem mais comentaristas de futebol do que arqueólogos, oceanógrafos, pesquisadores científicos ou filósofos. Tamanha busca por essa profissão se justifica na responsabilidade de informar, debater ou questionar um lance de impedimento ou não. Mas que responsabilidade é essa? Nenhuma! O profissional por trás dos microfones tem o emprego dos sonhos: viagens, os melhores [...]
Veja mais
Postado em 18 julho 2011 by Marcelo Mayer
TranslatorVamos ser sinceros? Tragédia é o Tévez perder um pênalti. O Brasil ser eliminado nas quartas-de-finais foi um fracasso. Grama alta, areia, vestiários pequenos, viagens longas… A bola é redonda, o problema é o pé. Pênalti loteria é discurso “galvinista”. Pênalti é competência. Cadê os astros nessas horas? Faltou gente pra chamar a responsabilidade durante [...]
Veja mais
Postado em 15 julho 2011 by Marcelo Mayer
TranslatorO Teatro Reikrauss apresenta o III Festicom – Festival de Inverno de Comédia. Risadas para todos os gostos e público. Comédia trágica, stand-up, confusões de casais e intrigas de amigos. Todos os ingredientes para sua diversão. o festival vai até 28 de agosto. O Teatro Reikrauss tem localização privilegiada em um dos principais pontos turísticos de [...]
Veja mais
Postado em 08 julho 2011 by Marcelo Mayer
TranslatorA banda de rock urbano de São Paulo, Andeor, faz sua estréia na cena musical paulistana no festa Voodoo Love, no Ego Club. Reservando seu ingresso, você ganha o EP de estreia da banda Andeor no dia do show. Além da Andeor, bandas do cenário alternativo paulistano também completam a noite. Festa Voodoo Love, na Ego Club Endereço: Rua Nestor Pestana, [...]
Veja mais
Postado em 07 julho 2011 by Marcelo Mayer
TranslatorComédia, drama, tragédia cômica e diversão para toda a família. Curitiba também é a capital do Teatro. Que tal se divertir com as mentiras que os homens contam no Teatro Reikrauss? Ou então se encantar com uma leitura inédita de Chapéuzinho Vermelho para diversão de toda a família e que as férias sejam inesquecíveis. Paula [...]
Veja mais
Postado em 15 junho 2011 by Marcelo Mayer
TranslatorCesar Figueiredo estreia hoje, em São Paulo, sua nova comédia. Com direção de Flavio Faustinoni, Ah! Vá! é sobre um divertido contador de histórias resolve narrar de forma leve e com muito bom humor fatos engraçados do seu cotidiano, enquanto arranja uma solução para driblar os problemas financeiros e emocionais sem perder o otimismo e o alto astral. [...]
Veja mais
Postado em 14 junho 2011 by Marcelo Mayer
TranslatorSobre o agora Me sinto sozinho, não por falta de uma companhia ou porque o bar que frequento não abre nesta noite. Não seria exagero assumir que a solidão hoje é culpa por não ter jogo na TV. Se eu disser que compartilho minha solidão com um livro de Dostoevsky serei elogiado, se eu disser [...]
Veja mais
Postado em 10 junho 2011 by Marcelo Mayer
TranslatorSob direção de Marcelo Lazzaratto, a Cia. Elevador de Teatro Panorâmico reestreia Do Jeito Que Você Gosta, de William Shakespeare, em tradução inédita feita pela própria Cia. que inaugurou, em comemoração aos dez anos de criação, o próprio teatro, o Espaço Elevador, em 2010. Do Jeito Que Você Gosta é ambientado em dois cenários contrastantes: o da Corte e [...]
Veja mais
Postado em 09 junho 2011 by Marcelo Mayer
TranslatorA atriz Marília Grampa mostra toda sua versatilidade em sete personagens hilários. A ilha é o símbolo do espetáculo e fornece como estrutura cênica, a possibilidade da atriz apresentar suas personagens. Misture uma sexóloga (que prefere ser conhecida como “beijóloga”), imagine uma viúva que está prestes a se casar novamente, adicione até personagens do imaginário popular como [...]
Veja mais