TranslatorAconteceu na quarta (09) a entrega do prêmio Açorianos de música 2011, evento realizado pela Coordenação de música da Secretaria Municipal de Cultura de Porto Alegre, onde em sua 21º edição a  principal homenageada da noite, como não poderia deixar de ser, foi a pimentinha Elis Regina que em 2012  completa 30 anos de saudade no [...]
Veja mais

TranslatorMaverick Sabre, anotem esse nome! O mais novo integrante da cena Soul é o britânico Michael Stafford (nascido em 12 de Julho de 1990) mais conhecido pelo seu nome artístico Maverick Sabre, que mistura folk, R&B e rap em um som cativante e envolvente. Nascido em Londres, aos 21 anos, Sabre é conhecido por seus [...]
Veja mais

Translator      A Vera Loca completa hoje 10 anos de estrada, após lançar seu novo álbum “Parece que foi ontem” -  o 4º disco da carreira, produzido por Ray-Z que também produziu o “Vera Loca III” -  e que leva o título alusivo justamente a comemoração da primeira década da banda, e que década. Da [...]
Veja mais

TranslatorCompondo a agenda das comemorações do aniversário de um ano da ‘Choperia da Brahma’, uma das melhores casas noturnas do interior do estado, aconteceu na última quinta (17) um show bacana demais em Santa Cruz do Sul, Zé Caetano tendo como convidado especial o grande Rafael Machado, vocalista da Chimarruts! Segundo o idealizador do projeto, [...]
Veja mais

TranslatorInaugurou na quinta (3) em porto alegre uma nova opção de entretenimento noturno no coração do bairro boêmio da cidade, o ALFONSINA BEER PUB, que fica na Lima e Silva e tem um espaço bonito, aconchegante e de muito bom gosto idealizado pelos sócios Airton Pinheiro e Marcio Paz. O Alfonsina trata-se de um lounge music [...]
Veja mais

TranslatorParece que o  Buchecha tomou gosto pelo astral que rolou na gravação do DVD da banda gaúcha Papas da Língua em outubro do ano passado o qual ele fez uma participação especial. E, coincidência ou não, um ano depois a cidade, ou seja, o público escolhido para prestigiar a gravação do primeiro DVD, que marca [...]
Veja mais

TranslatorO Traga seu Show foi uma idéia que surgiu entre amigos movidos por uma mesma vontade: oferecer ao público maior liberdade de escolha dos shows que acontecem em sua cidade, oportunizando que se tornem agentes deste processo. A alternativa foi através de uma nova tendência de financiamento colaborativo, chamada Crowdfunding. O site é o  primeiro [...]
Veja mais

TranslatorO mês de outubro é marcado, no seu dia 15, pelo nascimento do criador do afrobeat. Em 1938, o músico e ativista Fela Kuti vinha ao mundo predestinado a fazer história através de sua obra artística e política. Depois de seu falecimento, em 02 de agosto de 1997, internacionalmente celebra-se sua memória e a atualidade [...]
Veja mais

TranslatorEu já gostava de Gotan Project mesmo antes de conhecer a fundo o trabalho em meados de 2007. Talvez você também goste e nem saiba… Afinal, quem não lembra da cena clássica de Jennifer Lopez e Richard Gere no filme “Dança Comigo’”( EUA, 2004) , onde eles protagonizam uma cena pra lá de sensual, chamam [...]
Veja mais

TranslatorEntusiasmante a segunda edição da Festa Voodoo na noite de 01/09 no bar Opinião. No palco, a big band Funk Como Le Gusta, banda paulista formada em 1990 e que promove uma mistura de soul, funk e ritmos latinos… E quanto ritmo!! O groove e samba soul promovidos pela banda colocaram o grande público que [...]
Veja mais

Translator  Conhecida como a diva da Black Music nacional, Negra Li, é a cantora responsável por escrever um novo capítulo na história da música brasileira. Gravar um disco solo não estava nos planos dela quando o convite da Universal Music apareceu, lá em 2004. Ela vinha do trio de rap RZO (Rapaziada Zona Oeste) e estava [...]
Veja mais

Translator  Passados quase um mês ainda estou sem palavras para falar do show de lançamento do CD do Zé Caetano. Boa parte do que eu penso e idealizo para este trabalho vocês já puderam acompanhar aqui na revista em coberturas de outros shows como no pré-lançamento. Tarefa ingrata essa a de ter que externar a [...]
Veja mais

TranslatorAnalisando as vantagens de realizar uma força tarefa para expandir sua marca através do Google +1 e da rede social Facebook, a equipe da Digital4You chegou a algumas conclusões que demonstram a superioridade do Google em mais este empreendimento. O Google + 1 trata-se de um mecanismo para  ranquear as páginas, mas não tão simples [...]
Veja mais

TranslatorToda a experiência adquirida ao longo da carreira musical de Marcondes é  sintetizada no primeiro cd que leva o nome da banda:  ”Marcondes e A Função”. Gravado em Porto Alegre e finalizado em Florianópolis, no estúdio Da Mata, tem a participação de músicos e produtores gaúchos e catarinenses –  Teco Padaratz, Guga Munhoz (Guitarrista/produtor de [...]
Veja mais

TranslatorA banda Velhas Virgens comemora este ano 25 anos de estrada.. E comemora em grande estilo! Com a tour de 25 anos passando por várias cidades em todo o país e a gravação do DVD que rolou em Porto Alegre no inicio do mês (09)… 25 anos de independência.. 25 anos de liberdade… na minha [...]
Veja mais

TranslatorEstivemos presentes no útimo dia 14 (terça) no evento de lançamento do VII Fantaspoa, o Festival de Cinema Fantástico de Porto Alegre. Este ano o festival acontece de 1 a 17 de julho nas seguintes salas: Cinebancários, Santander Cultural e duas salas da Casa de Cultura Mario Quintana. A curadoria do festival é focada em filmes [...]
Veja mais

TranslatorNo dia 23 de março rolou a inauguração do espaço The!Cut na Casa da Traça em Porto Alegre . A Casa da Traça fundada em 2008 na cidade de  Novo Hamburgo/RS, inaugurou sua filial Porto Alegre no ano passado, na Rua Riachuelo, no centro histórico da Capital. Hoje, a loja em NH não existe mais e a Casa da Traça [...]
Veja mais

TranslatorQue o Adriano Trindade faz um Samba Rock de primeira todo mundo sabe, a novidade é que para 2011 ele nos presenteia com a tour “O Samba Rock que invadiu a Europa” mostrando que veio pra ficar, após dois anos morando e levando a bandeira brazuca para a noite Européia. Adriano Trindade  fez duas passagens [...]
Veja mais

Translator   É na próxima semana (16/03) que a POABEAT! promove em Porto Alegre o 1° Salão da Música Eletrônica do RS. O evento que acontece dentro da programação do 4º Prêmio POABEAT! promove encontro de personalidades da música eletrônica que debaterão temas pertinentes à esta cena musical. Segundo a assessora de comunicação do evento, Angela Pertile, [...]
Veja mais

TranslatorO Sul recebeu o projeto ” Roots Rock Surf ” no início deste mês em duas cidades do RS (Caxias 02/02 e Porto Alegre 03/02) e na capital catarinense (Florianópolis 04/02) com as atrações Harold Caribbian, Spy vs. Spy e Inner Circle. Em Porto Alegre o show aconteceu no Bar Opinião na última quinta. Com a ausência sentida [...]
Veja mais